e doar sfarsitul lumii